افراد

نقش‌ها: تهیه‌کننده
تهیه‌کننده

Yoshio Kato

Yoshio Kato

نقش‌ها: کارگردان
بیوگرافی:

فومیو کوروکاوا هنرمند استوری برد و کارگردان انیمیشن ژاپنی است. او تعدادی سریال تلویزیونی انیمیشنی تولید شده توسط Nippon Animation را در طول دهه های 1970 و 1980 کارگردانی کرد.

کارگردان

Fumio Kurokawa

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

آئونو تاکشی صداپیشه ژاپنی و بازیگر وابسته به تولید آئونی بود. او همچنین برای گیمرها به عنوان صدای دکتر ویلی شیطانی در بازی های Mega Man مربوط به دوران پلی استیشن شناخته می شود.

بازیگر

Takeshi Aono

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

کیتون یامادا (キートン山田) یک صداپیشه ژاپنی است.  او قبلاً با نام تولد خود، شونجی یامادا (山田俊司) کار می کرد.

بازیگر

Keaton Yamada

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

اوسامو ساکا (阪 脩، ساکا اوسامو، زادهٔ ۷ نوامبر ۱۹۳۰) یک هنرپیشه و صداپیشه ژاپنی است که توسط آژانس استعدادیابی Aoni Production مدیریت می‌شود. او در اوزاکا، استان اوزاکا به دنیا آمد.

بازیگر

Osamu Saka

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

فویومی شیریشی صداپیشه چینی الاصل است که در حال حاضر وابسته به کن پروداکشن است.

بازیگر

Fuyumi Shiraishi

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

کازوکو سوگیاما (杉山 佳寿子، سوگیاما کازوکو، ۹ آوریل ۱۹۴۷) صداپیشه، راوی، هنرپیشه صحنه و استاد ژاپنی در دانشگاه هنر اوزاکا (دوره صداپیشه در دپارتمان پخش) است. او به Aoni Production وابسته است. نام اصلی او کازوکو شیبوکاوا (渋川佳寿子، شیبوکاوا کازوکو) است. او در شهر ناگویا، استان آیچی، ژاپن به دنیا آمد. او بیشتر به خاطر نقش‌هایش در سریال‌های انیمیشن Heidi، Girl of the Alps (صدای هایدی)، Dr. Slump (صدای Akane Kimidori) و Urusei Yatsura (صدای ده) شناخته می‌شود.

بازیگر

Kazuko Sugiyama

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

از ویکی پدیا: جونکو هوری (堀 絢子 هوری جونکو، زاده ۲ فوریه ۱۹۴۲ در توکیو، ژاپن) یک هنرپیشه و صداپیشه ژاپنی است که توسط Production Baobab نمایندگی می‌شود. او به عنوان صداپیشگان سه اثر فوجیکو فوجیو، Obake no Q-tarō، Ninja Hattori-kun و Chimpui شناخته می شود. او به‌عنوان دوبلور به‌خاطر نقش‌های جری (1969-1970) از تام و جری و بارت سیمپسون از سیمپسون‌ها شناخته می‌شود.

بازیگر

Junko Hori

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

ایکو ماسویاما (به ژاپنی: 増山 江威子، ماسویاما ایکو، 22 آوریل 1936 - 20 مه، 2024) یک هنرپیشه، صداپیشه و راوی ژاپنی بود. نام اصلی او توموکو ماسادا (政田 知子، ماسادا توموکو) بود. او برای Aoni Production کار می کرد.

بازیگر

Eiko Masuyama

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

نوریکو اوهارا در 2 اکتبر 1935 در توکیو ژاپن با نام نوریکو توبه متولد شد. او یک هنرپیشه است که برای فیلم های Future Boy Conan (1978)، گل رز ورسای (1979) و Super Dimension Fortress Macross: Love You Remember؟ (1984).

بازیگر

Noriko Ohara

نقش‌ها: بازیگر
بازیگر

Mahito Tsujimura

نقش‌ها: بازیگر
بیوگرافی:

ایچیرو ناگای (به ژاپنی: 永井 一郎 Nagai Ichirō، 10 مه 1931 - 27 ژانویه 2014) صداپیشه ژاپنی اهل ایکدا، اوزاکا بود. او قبلاً وابسته به انجمن تعاونی مصرف کننده بازیگر توکیو بود و در زمان مرگش به Aoni Production وابسته بود. در 27 ژانویه 2014، هنگام ضبط روایت برای یک برنامه در هیروشیما، ناگای دچار سکته قلبی شد و توسط یک کارمند هتل پیدا شد. او به سرعت به بیمارستان منتقل شد و در آنجا مرگ او اعلام شد. ناگای در زمان مرگ 82 ساله بود.

بازیگر

Ichiro Nagai